Až budeme zpívat, budeme na vás myslet a doufat, že budete brzy s námi.
Ми ћемо мислити на вас док будемо певали, и надати се да ћете убрзо бити с нама.
Jestli ji nebudete mít pod zámkem do pěti minut, budete brzy kontrolovat parkovací automaty na Martiniku!
Ako ne bude uhapšena za pet minuta, proveravaæeš parking metre na Martiniku!
No, doufám, že budete brzy zdráv.
Nadam se da æe vam ubrzo, biti bolje.
Vaše excelence, vláda mění svou politiku často, třeba budete brzy odvolán zpět.
Ekselencijo, vlada èesto menja zakone. Možda æete biti pozvani nazad.
Slyšela jsem, že se budete brzy vdávat.
Èujem da je tvoj dan venèanja blizu.
Díky tomu budu moci obnovit nervová zakončení ve vaší tváři, takže až zacelíme tu jizvu, budete brzy na titulní straně.
To æe mi omoguæiti da rekonstruišem nervne završetke u vašim obrazima. da biste nakon ušivanja ožiljaka... uskoro ponovo mogli da se pojavite na naslovnoj strani.
Slyšela jsem, že budete brzy v městské radě.
Èujem da ulaziš u gradsko veæe.
Budete brzy zpátky v zemi, kterou milujete.
Uskoro æete se vratiti u vašu voljenu zemlju.
Takže, Pie Holeři, vypadá to, že budete brzy vyřazeni ze soutěže.
Pa pitoljupci... Izgleda da æete uskoro biti izbaèeni iz natjecanja.
A vy je budete brzy následovat.
A i vi æete za njima!
Ty a tvůj pán budete brzy poraženi, když se teď Stvořitelka vrátila, aby porazila všechny, kdo slouží temnotě.
Ti tvoj Gospodar æete ubrzo biti uništeni povratkom Stvoritelja da porazi sve koji služe Mraku.
Štěstí vás na chvíli opustilo, ale když bude fungovat ten zbytek, pak budete brzy znovu sloužit královskému Veličenstvu a budete mít dobrou možnost znovu získat svou čest a reputaci.
Sreæu koja Vas je napustila na momenat, ali ako se ovako nastavi, opet æete služiti Njegovom Velièanstvu kralju. I imati dobre šanse da povratite Vašu èast i reputaciju.
Když nám pomůžete, budete brzy velet vlastní četě.
Saraðuj s nama i uskoro æeš voditi vod.
Vypadá to, že budete brzy potřebovat nějaké jméno.
Izgleda da će vam uskoro trebati ime.
A budete brzy oslavován v nejlepším divadle v Milánu.
A vi æete uskoro proslaviti u najboljem pozorištu u Milanu.
No, tak pokud nenastanou komplikace, budete brzy zpět. Sekýrovat nás za to, kde všude jíme.
Osim u sluèaju komplikacija, uskoro æete se vratiti da nas nadzirete svuda gde god jedemo.
Vy s Joshem se budete brzy stěhovat, ne?
Ti i Džoš æete nastaviti dalje uskoro, zar ne?
A s tím, co se tu dnes povídá, budete brzy potřebovat sponzory, hlavně ty s neomezenými zdroji.
A prema veèerašnjim traèevima, oèajnièki su vam potrebni novi donatori sa neogranièenim sredstvima.
A pro tenhle hřích budete brzy velmi trpět. Za každý kruh naší víry jedna díra v těle.
I zbog tog greha uskoro æete užasno patiti sa rupom u telu za svaki prsten naše vere.
A jakmile jak se vrátíte z boje, budete brzy uvědomí, není uznání za veterináře.
Svi.. I èim se vratiš iz borbe, brzo shvatiš da nema zahvalnosti za veterane.
Vyprávěla bych vám o sobě, ale jsem si jistá, že budete brzy mít mé záznamy.
Rekla bih vam više o sebi, ali æete brzo saznati.
Víte, jestliže budete mít jakýkoliv důvod věřit, že budete brzy napadeni, zadrženi nebo vyslýcháni, ihned zformátujte a zničte všechna vaše data.
Znate, ako imate bilo kakav razlog da verujete da æete biti pretresani, presretani ili povreðeni na bilo koji naèin, treba odmah da uništite sve podatke.
Zapijte hrdost. V opačném případě budete brzy jíst nic o tom, je horší než hovno.
Progutaj svoj ponos, inaèe æeš ubrzo trpeti nešto mnogo gore od sranja.
Ale i teď, nazýváme barevné nebo krásné rostliny po vás, indiánech, kteří budete brzy smeteni z povrchu zemského.
Ali èak i sada, dajemo imena cvetovima po vama Indijancima, iako æete uskoro nestati sa lica zemlje.
0.30580306053162s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ми ћемо мислити на вас док будемо певали, и надати се да ћете убрзо бити с нама. 